“Waktu kini belum selesai “ atau disebut dalam bahasa Perancis le présent de l’indicatif yaitu waktu yang menunjukkan bahwa perbuatan atau tindakan sedang dilakukan saat pembicaraan. Artinya perbuatan tersebut belum berakhir atau kegiatan masih berlangsung. Bentuk le présent ini punya verba-verba yang beraturan dan tidak beraturan. Dalam bahasa Inggris, bentuk le présent sepadan dengan Simple Present Tense.
Verba-verba tidak beraturan (les verbes irréguliers)
Dalam bahasa Perancis, Anda akan menemukan banyak verba dengan konyugasi tidak beraturan. Yang paling utama 2 verba yaitu avoir – punya dan être – ada. Kedua verba ini selain sebagai verba biasa juga sebagai verba bantu.
Être – ada (lah)
Je suis - Aku ada (lah) (orang pertama tunggal)
Tu es - kau ada (lah) (orang kedua tunggal)
Il est - Ia (m) ada (lah) (orang ketiga tunggal)
Elle est - Ia (f) ada (lah) (orang ketiga tunggal)
Nous sommes - Kita/kami ada (lah) (orang pertama tunggal)
Vous êtes - Kamu semua/Anda/kalian ada (lah) (orang kedua tunggal)
Ils sont - Mereka ada (lah) (orang ketiga jamak)
Elles sont - Mereka ada (lah) (orang ketiga jamak).
Avoir – punya
J’ai - saya mempunyai (orang pertama tunggal)
Tu as - kamu mempunyai (orang kedua tunggal)
Il a - dia (m[1]) mempunyai (orang ketiga tunggal)
Elle a - dia (f[2]) mempunyai (orang ketiga tunggal)
Nous avons - kami/kita mempunyai (orang pertama jamak)
Vous avez - kamu semua/Anda/kalian mempunyai (orang kedua jamak)
Ils ont - mereka (m) mempunyai (orang ketiga jamak)
Elles ont - mereka (f) mempunyai (orang ketiga jamak)
[1] m = masculin – jantan (laki-laki). Tanda (m) dan (f) dipakai pula dalam halaman-halaman seterusnya.
[2] f = féminin – betina (perempuan).
Related Post:
Widget by [ Monsieur Suryo ]
No comments:
Post a Comment